Sinan-pašina džamija u Mostaru, 10. zul—hidže 1447.h / 27. maj 2026.
Allah je najveći u veličini i moći koje niko nikada dostići ne može! Njemu pripada najdostojnija hvala i pažnja! Hvaljen neka je i jutrom i večeri! Nema boga osim Njega, On je Jedan, ne postoji niko ko bi se mogao ravnati s Njim! On je Stvoritelj svega i svemu što je stvorio odredio je mjeru! Allah je Onaj Koji vam je stvorio Zemlju boravištem, a nebo zdanjem, pa vas je oblikovao i vaš lik lijepim dao, i ljepotama vas opskrbio. Eto, to vam je Allah, vaš Gospodar! Pa uzvišen neka je Allah, Gospodar svjetova! On je Živī, osim Njega nema drugoga boga, pa zovite Ga, iskreno mu vjeru ispovijedajući. Hvala Allahu, Gospodaru svjetova! I Allaha radi nekʼ ljudi Kabu hodočaste, koji god se tamo zaputiti može!
Draga braćo,
Odlaskom na hadž musliman i muslimanka krunišu svoju predanost, odanost i ljubav prema svome Stvoritelju, da bi to istakli kao temeljni životni princip i motto. Hadžom to potvrđuju i uozbiljuju. Zato hadž i jeste na ljestvici peta posljednja praktična islamska obaveza.
Hadž muslimanima u svakom vremenu, pa i ovom našem današnjem, pruža priliku da vide, pa makar i u simboličnom smislu, sliku važnosti našeg zajedništva i veličine okupljene muslimanske zajednice na najčasnijim mjestima.
Muslimanski ummet-zajednica muslimana uvijek je u potrebi da bude što povezanija, bliža i jedinstvenija. Zato je Svevišnji Allah iz Svoje mudrosti i milosti muslimanima dao sadržaje vjere kroz koje će oni svoju vjeru čuvati, obnavljati i jačati, ali će kroz njih i nalaziti snažne poticaje za organizaciju i unapređenje svog društvenog ambijenta.
وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ
“I oglasi ljudima hadž, pa će ti dolaziti i pješke i na raznim vrstama jahalica, pristižući iz svih mogućih pravaca, kako bi prisustvovali sadržajima koji su njima od koristi… [1]
Kur’anski tekst kako bi prisustvovali sadržajima koji su njima od koristi usmjerava nas da prepoznamo i onosvjetske i ovosvjetske benefite koje ovaj veliki muslimanski kongres nudi. Hadž tako predstavlja jedan snažan poticaj, a nama i jesu potrebni u životu poticaji koji će nas buditi i okrepljivati, i ne dati nam da zapadnemo u letargično stanje duha. A za čovjeka jeste najbolnije stanje da zapadne u takvo nemarno stanje duha da se miri sa onim u čemu je, i da ne pokušava mijenjati ono što se dade mijenjati. A Kur’an nas opominje da svaka promjena dolazi iznutra, od samoga čovjeka i njegove spremnosti na pregnuća i žrtvu.
إِنَّ اللَّهَ لاَ يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمْ
Uistinu, Allah neće izmijeniti stanje u kojem se nalazi jedan narod sve dok ljudi (pojedinačno) ne izmijene ono što je pri njima (Er-Raʻd, 11)
A ibadet kurbana koji izvršavamo u danima kurban-bajrama snažno nas podsjeća na važnost žrtve u vjeri i životu uopće. Ispoljena odlučnost na djelu našeg praoca u vjeri, poslanika Ibrahima, a.s. i njegova sina Ismaila, a.s, ne predstavlja neku historijsku davnu priču koja je bila i prošla. Ona predstavlja živi primjer i obrazac rada i ponašanja, dat kao univerzalno rješenje za svakoga onoga koji drži do sebe, svoje vjere i dostojanstva, čiji će primjer biti spominjan u svim generacijama.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الآخِرِينَ
i spomen smo mu među potonjima sačuvali. [2]
Taj primjer i za nas ovdje, Bošnjake na jugu države Bosne i Hercegovine jeste putokaz; ako hoćeš da postigneš život dostojan čovjeka, gdje u slobodi dišeš punim plućima i konzumiraš sva prava koja ti kao političkom narodu ovdje pripadaju, onda ćeš gledati da interes ravnopravnog statusa našeg naroda ovdje ne bude podređen nekom sitnom tvom ličnom i stranačkom interesu. Da bi se zadobilo poštovanje i stabilna politička društvena pozicija, moraju se žrtvovati međusobne podjele radi komadića vlasti i moći, komoditet da ne bi neko tamo nešto zamjerio, ali i posvemašnji opskurni populizam radi stjecanja dnevno-političkih poena. Pravo i istinsko pregnuće bilo bi sve to potisnuti i usmjeriti djelovanje ka očuvanju državotvornog prostora Hercegovine, s Mostarom kao političkim centrom.
Od nas se danas ne traži da prinesemo žrtvu koja je od poslanika Ibrahima bila tražena, a to je vlastito dijete-sin mu jedinac, Ismail, rođen u njegovoj poznoj životnoj dobi. To jeste bilo ogromno iskušenje i veliki ispit na putu odanosti i ljubavi prema Allahu, dž.š.
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلاء الْمُبِينُ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
O, Ibrahime! San svoj obistinio si! Zbilja, dobročinitelje tako nagrađujemo Mi! Ovo je doista iskušenje očito bilo! I kurbanom velikim ga iskupismo,[3]
No, od nas se danas traži da prepoznamo da ne možemo očekivati stabilnu ovozemaljsku poziciju bez spremnosti na odricanje, ozbiljno zalaganje i strpljivo podnošenje napora i iskušenja. Nećemo ništa riješiti prebacivanjem odgovornosti na nekoga tamo drugoga i iznalaženjem opravdanja da se ne može i da je nerealno, a nismo ni pokušali. Kada budemo razmišljali tako da prvo sebe preispitujemo; da li smo dali od sebe sve što smo mogli dati i prihvatajući dobronamjerne kritike i preporuke, onda smo sigurno na dobrom putu da ostvarimo postavljene ciljeve pred sobom. Mudra je jedna anegdota iz svijeta umjetnikâ koja poručuje da kada umjetnik kaže odlično da je to katastrofa, odn. početak pada. Iz ovoga bi trebali razabrati da ne postoji ništa što ne bi moglo biti predmetom analize i korekcije, a sve s ciljem da čovjek ne umisli da je dovoljan sam sebi i da ono što je odlično traži posvećen angažman da se i održi takvim.
Draga braćo,
Muhammed, a.s. prilikom ulaska u oslobođenu Meku čovječanstvo je podsjetio koji su to validni kriteriji kod Svevišnjeg Allaha po kojima On vrednuje ljude, naglašavajući da su to isključivo čistota srca i dobročinstvo, a ne nikako dunjalučke stečene pozicije, plemenski ugled i porijeklo, pa je kazao;
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَتَعَاظُمَهَا بِآبَائِهَا فَالنَّاسُ رَجُلَانِ بَرٌّ تَقِيٌّ كَرِيمٌ عَلَى اللَّهِ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ هَيِّنٌ عَلَى اللَّهِ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَخَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مِنْ تُرَابٍ قَالَ اللَّهُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
„O, ljudi! AIlah je od vas odstranio džahilijjetski plemenski ponos i hvalisanje precima! Ljudi se dijele na dvije skupine: one koji su kod Allaha dobročinitelji, plemeniti i bogobojazni, i one koji su pokvareni, zli i bezvrijedni. Svi su ljudi Ademovi potomci, a AIlah je Adema stvorio od zemlje. AIlah kaže: O, ljudi! Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali. Najugledniji kod Allaha je onaj koji ga se najviše boji, Allah, uistinu, sve zna i nije Mu skriveno ništa.[4]“
Poslanik, a.s, ovom porukom usmjerava nas da nadiđemo površnost, da našu pažnju i djelovanje usmjerimo na vrijednosti i vrline, jer to je ono što vjeru i život oplemenjuje i daje im smisao. Ljudi ukoliko ne budu shvatili da su svi naši ibadeti, uključujući i hadž i kurban samo alati koji nam pomažu da živimo moralnije, časnije i odgovornije, onda vjeru ne žive u punini i ona ostaje samo na nivou vanjske forme i površnosti.
Draga braćo,
Bajram je vrijeme za okupljanje, povezivanje i zbližavanje. To jesu trenuci koji jačaju vlastito samopouzdanje i u naše vrijednosti i u naše mogućnosti! Neka u nama ožive svijest o tome da smo jedni drugima najpreči, da potaknu duh zajedništva i solidarnosti, da se držimo džemata, duboko svjesni da je svako raslojavanje protivno našim interesima. Vrijeme i prilike u kojima živimo traže od nas da jačamo patriotski bedem, čvrsto zainteresovani oko sudbine vlastite zemlje i opstanka našeg naroda. A to dvoje dovoljno je da nas okupi i poveže!
Bajramski dani neka budu ispunjeni toplinom i širinom koju muslimanska duša treba da isijava, stoga u ovim lijepim mubarek danima ne zaboravimo one koji ovaj Bajram dočekuju iskušani kušnjama bolesti, samoće, obespravljenosti i neimaštine.
Draga braćo, svima vam želim berićetne i mirne bajramske mubarek dane. Bajram šerif mubarek olsun!
[1] Kur’an, El-Hadž, 27-28.
[2] Kur'an, Es-Sāffāt, 108.
[3] Kur'an, Es-Sāffāt, 105-107.
[4] Kur'an, El-Hudžurat, 13.